島 嶼 生 活 節 Island Festival

△▽ 島 嶼 生 活 節 Island Festival △▽
A Peaceful Day 2019.6.29-2019.6.30

∥ 活動任意門 ∥ 一秒到沖繩 ∥ https://pse.is/H7J6U

和平島公園夏夜好沖繩

風 車 拉 麵 Japanese Ramen
島 嶼 市 集 Island Market
琉 球 夜 唱 Music Night

琉球社寮小旅行|琉球人在和平島展覽|沖繩紅染手作

〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰

限量360碗好吃不行的「 風車拉麵 」、
「 島嶼市集 」超過10攤來自沖繩的質感選物、
以及可愛又隨興的 「 琉球夜.唱 」,
要滿足島迷們的味蕾和旅行的渴望。

/

跟著「 雨都漫步 」以步行的方式,
深入 巷弄 街坊 見證 琉球人當年生活島上的歷史場景
或是追隨 「環境友善種子」,
走下潮間帶體驗琉球海女文化。

/

暫時脫離這個庸庸碌碌的城市,
讓音樂、藝術、美食療癒我們的生活,

和平島公園6/29.30集結兩座小島上的各種美好,
要帶給島迷既滿足又難忘的夏日周末。

〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰

∥ 活動任意門 ∥ 一秒到沖繩 ∥ https://pse.is/H7J6U

  • 風車拉麵 | 11:30 、12:45、14:00 | 每日3場售完為止 |
  • 島嶼市集 | 15:00 – 21:00 | 島嶼上的市集 |
  • 琉球夜唱 | 19:00 – 21:00 | 海邊嗨到晚上 |
  • 沖繩紅染手作 | 16:00 – 18:00 | 每日限量30名 |
  • 海女潮間帶 | 10:00 14:00 | 共2場次周六限定 |
  • 琉球社寮小旅行 | 09:30、14:30 | 共2場次周日限定 |
  • 島島相連迷你展 | 06/29 – 09/21 | 免費參觀 |

△▽ 島 嶼 生 活 節 Island Festival △▽
A Peaceful Day

指導單位:交通部觀光局北海岸及觀音山國家風景區管理處
主辦單位:和平島公園 Heping Island Park
協辦單位:環境友善種子、雨都漫步
策展人:潘薇安 x 傅強

聯絡人:吳’s / 林’s
電話:02-24635452 #109

第四屆2019第二次理監事會議

台灣琉球協會 2019年5月25日(星期六) 第四屆2019第二次理監事會議感謝理監事們熱情的參與!餐敘感恩陳常務理事威震提供黑鮪魚大餐、醉人的美酒由莊清萬理事提供、高鈣禮盒由吳國賢常務理事提供、開會場地、住宿由山多利飯店胡飛虎董事長提供、布條由陳順德董事長提供。謝謝大家!

琉球風車舞蹈團東海交流 呈現沖繩文化

http://www.chinatimes.com/realtimenews/20171018002672-260405

「沖繩國際大學」知名的傳統舞蹈社團「琉球風車」,近幾日與台灣東海大學進行交流,19日中午並將舉辦他們在台唯一一場EISA動態遊行,透過琉球傳統服飾與舞蹈、大小太鼓演出,帶領學生探索沖繩文化。

東海大學指出,台灣與沖繩間的文化交流,中斷數年後再次接線,透過「2017琉球風車在東海」系列活動,將由大琉球風車代表四年級學生玉城勇世與近50名琉球風車團員表演,演出者川著沖繩服飾,在高達3、4公尺的旗頭帶領下,以太鼓、手舞及三線、京太郎演出貫穿東海大學文理大道會場,讓師生一探原汁原味的沖繩EISA遊行。

EISA是沖繩居民為祭祀祖先所跳的舞蹈,每年中元節前後登場,依當地習俗,遊走在最前端的「旗頭」會帶領隊伍穿越大街小巷,而他們所到之處都會透過舞蹈、鼓聲,祈求各戶居民的祖先能平安返回「那邊的世界」;通常,舞蹈結束後,居民會贈送酒或金錢表達酬謝。

東海大學與沖繩國際大學的交流首場演出19日展開,而終場將於20日晚間、在路思義教堂前草坪登場,當晚將有沖繩傳統民謠與慶典舞蹈演出,開放民眾參加,可近距離體驗陽剛的鼓聲與柔美的手舞。

這次到台灣交流的琉球風車舞蹈社團,除在沖繩享有盛名,近年來也積極拓展海外,15年前就曾遠赴夏威夷進行首次海外公演,並陸續於2004年至2015年五次到台灣東海大學進行公演。

為何沖繩沒有7-11? 新社長矢言進軍 冀扭轉物流促銷劣勢

  • 7-11是世界最大規模的便利店之一,在香港隨處可見,在大本營日本更有超過1.8萬間分店,幾乎在任何地方的大街小巷都會看到,就除了───沖繩。為何沖繩遲遲仍未有7-11?

7-11在日本「7&iHD」商標。(Zuu Online)7-11在日本「7&iHD」商標。(Zuu Online)

日僅有人口增長地 成機遇

7-11新社長古屋一樹就任後,接受日經新聞訪問時表示,會在兩三年內在沖繩開業。其實除了7-11外,亞馬遜、IKEA、美國Costco(好市多)都有意在沖繩大展拳腳。一大原因是,沖繩是日本全國僅有、人口增長的地方之一,年輕人消費力較強,旅客又多,自然成為大商家大企業的目標。

事實上,7-11要進駐的消息已不是今天才出現。早在數年前東急百貨在沖繩開業時,大家都在議論紛紛下一間會否就是7-11。然而,到了今天一間都未開,而且要開一點都不容易。為什麼?因為日本7-11的經營戰略在沖繩難以實行。

獨佔策略經營 在沖繩或難奏效

日本7-11的經營策略是「獨佔策略」,意即在特定地區開大量分店,增加市場接觸面並打響地區品牌,製造局部「勢力圈」。而勢力圈的另一個好處,可以減省物流和管理成本。因此在日本旅行時,會發現為何只要有7-11的地區,都是密集式經營。

除了便利店外7-11還有百貨公司,市場佔有非常「霸道」。(網上圖片)除了便利店外7-11還有百貨公司,市場佔有非常「霸道」。(網上圖片)

但製造勢力圈最重要的是物流。日本7-11有自家品牌的食物和商品,每天都從生產工場運送到全國。但沖繩是一個特別地方,它距離最近的三重縣600多公里,從鹿兒島搭船前往要坐足一天,要建立運輸網要麼用飛機,要麼把工場搬到沖繩,但兩者都不實際。

因此,餘下的方法就是和當地商企合作。但這同樣不容易:沖繩早已座落了兩大便利店LAWSON和FamilyMart,7-11現在才來會否太遲?

兩大巨頭早已植根 7-11太遲

「7-11財雄勢大,要做一定做到!」大家當然可以這樣想,但實行絕對不簡單。其實早在1987年,FamilyMart打進沖繩時,是靠着多間當地百貨公司如RYOBO、HAPiNAHA等合作,才成功在沖繩開設第一間分店。LAWSON亦一樣:在多番遊說下,成功說服當地小賣大企SAN-A共同出資,在1997年成立「LAWSON沖繩」開設分店。今天LAWSON依賴着SAN-A在當地已有的網絡和關照,以地方自治式經營。

7-11要打進沖繩,必需找當地企業幫忙,但一個小小地方選擇不多,且來得太晚。

沖繩的LAWSON,主題顏色換上了SAN-A的紅色。(網上圖片)沖繩的LAWSON,主題顏色換上了SAN-A的紅色。(網上圖片)

便利積分卡之戰 輸在不能換分

即使7-11排除萬難,開店成功了,要和兩大巨頭比拼仍有困難。所謂「獨佔策略」的另一個重點,是要建立顧客忠誠度,而日本最常用的手法,就是「積分卡」(Point Card)。

樂天Edy卡,愛去日本旅行儲ANA里數的相信相當熟識。(樂天)樂天Edy卡,愛去日本旅行儲ANA里數的相信相當熟識。(樂天)

今天在沖繩最流行的是「T-Point」積分,而使用這個積分最多的正是FamilyMart。據統計沖繩縣有超過55%的居民都在儲T-Point,FamilyMart在1980年代起已開始在沖繩植根,難怪如此流行。

但T-Point的強勢不僅如此,因為T-Point可以轉換成樂天Edy積分──說到這裏相信大家都聽懂了:因為樂天Edy可以換成ANA里數,而住在沖繩的居民最需要的就是飛機!一個和ANA沒多少關係的nanaco(7-11積分卡)怎會有吸引力?

等等,LAWSON用的也不是T-Point吧?但因沖繩LAWSON是SAN-A經營,而SAN-A的積分同樣可轉換成樂天Edy積分,結果和FamilyMart不相伯仲。當然7-11是可以直接用樂天Edy卡儲積分的,但那代表放棄nanaco,所以是後話。

7-11要在沖繩開業,果然荊棘滿途。

新聞連結

沒救了? 沖繩美軍剛解除禁酒令 又傳酒駕

沖繩於4月間發生當地女性遭駐沖繩美軍基地人員性侵殺害案件,首府那霸市爆發了大規模抗議活動,要求美軍撤出沖繩。(美聯社)

2016-07-04  21:25

〔編譯周柏憲/綜合報導〕沖繩美軍軍紀已經無可救藥?日本沖繩縣今日(4)再發生駐沖繩美軍基地人員酒駕案,沖繩警方今凌晨逮捕涉嫌酒駕的美軍。這是美軍在6月28日解除基地內外禁酒令後的首起酒駕案。

《美聯社》報導,遭到逮捕的是現年27歲的嘉手納空軍基地技術軍士普拉特(Christopher Platte)。普拉特在沖繩中部西側的北谷(Chatan)一路狂飆,沖繩警方發現後對普拉特實施呼氣酒測,體內酒精含量超過法定標準。

報導指出,日本政府向美國大使館提出抗議,而且傳普拉特否認酒駕指控。日本內閣官房副長官萩生田光一(Koichi Hagiuda)在記者會表示,「實在非常遺憾」,「我們要徹底落實懲罰措施。」

新聞連結