日本琉球大學及神戶大學訪問南大 促進國際合作交流

南大黃宗顯校長(左四)致贈紀念品給琉球大學大城肇校長(右三)
南大黃宗顯校長(左四)致贈紀念品給琉球大學大城肇校長(右三)

日本琉球大學及神戶大學訪問南大 促進國際合作交流

(中央社訊息服務20160513 09:50:39)近年來,國立臺南大學為拓展師生國際視野,積極與國際大學院校建立合作關係,5月12日下午特別邀請日本琉球大學大城肇校長、金城徹課長及新垣雄光部門長,以及神戶大學藤井勝副校長與緒形康教授蒞校參訪交流,並討論合作細節,雙方相談甚歡。

琉球大學設有法文學部、觀光產業學部、教育學部、理學部、醫學部、工學部及農學部等,南大黃宗顯校長親自接待琉球大學參訪貴賓,會談中發現兩校的專業及發展領域高度相似,學校規模也類似,如琉球大學的教育學部、觀光產業學部、農學部、理學部及工學部,與南大的教育學院、環境與生態學院、理工學院皆為兩校的特色專業,是兩校未來可以合作交流、相互提升的面向。

神戶大學目前設有文學部、國際文化學部、發達科學部、法學部、經濟學部、經營學部、理學部、醫學部、工學部、農學部、海洋科學部,會談鎖定在兩校的經營與管理及計算科學方面的合作。南大莊陽德副校長表示,南大於今年2月成立管理學院,兩校可在經營與管理方面透過教師及學生的交流互相學習及成長。神戶大學於2010年將工學研究科的系統情報相關學科獨立出來,此領域與南大資訊工程及數位學習皆有相關,日後雙方皆可在專業領域上有所合作。

南大表示,未來雙方除交換學生交流外,南大師生團隊也將至日本進行短期交流及研究,提升師生國際競爭力。會後,雙方互贈特色禮品,期許未來的合作更加密切。

訊息來源:國立台南大學

關懷盃11月開打 沖繩少棒將來台參賽

第23屆關懷盃少棒賽今年將首度邀請國外隊伍參賽,預計將有1支日本沖繩地區少棒隊來台,參加11月23日至27日在台東開打的賽事。

今年除了國內花東球隊外,來自全國地區球隊與沖繩隊伍,共計少棒、青少棒、青棒隊伍共48隊,約1000名選手參賽。

原住民棒球協會表示,邀請國外球隊參賽,增加國際交流,沖繩隊同樣自預賽打起,賽制不會做更動。

此外,今年將首度舉辦東部地區裁判與紀錄講習營,培育更多棒球人才;原棒協今年也計劃籌組花東地區少棒聯盟,增加東部少棒隊參賽經驗與交流機會。

今年關懷盃選手大會將採豐年祭方式舉行,受邀球隊將穿上各族傳統服裝,以歌唱、舞蹈進行交流。

黃文鈴 / 報導

直接搭船去日本玩!麗娜輪5月14日試航花蓮─石垣

▲麗娜輪(圖/華岡集團提供)

記者陳睿中/台北報導

未來想去日本玩,搭船就可以了?麗娜輪已在官網公布,將於5月14日~5月15日期間,進行花蓮─石垣島航線試航。

屬於沖繩縣的石垣島,距離沖繩縣的那霸市約410公里,距離台灣僅有200多公里,過去曾有航空包機執飛花蓮─石垣航線。為配合花蓮─石垣航線,麗娜輪5月14日,蘇澳至花蓮航班正常,花蓮至蘇澳返程航班取消;5月15日,蘇澳至花蓮往返航班暫停。已訂票旅客可洽原購票處更改航班日期或辦理全額免扣手續費退票。

相較於搭乘飛機前往,船運擁有行李不限重、液體好攜帶、可以帶單車、機車上船等優勢。若花蓮─石垣島航線正式成型,將有助創造日本旅遊的新玩法。但詳細的開航計畫、票價等相關資訊,仍待東聯航運公布。

基隆市林右昌市長率團訪問那霸市

日期:2016/05/02    資料來源:公眾外交協調會
基隆市林右昌市長、市議會宋瑋莉議長偕市府官員、市議員、基隆姊妹市促進委員會張金華主任委員及基隆港務公司蔡丁義總經理等一行72人搭乘黃金公主號郵輪於105年4月30日下午抵達那霸港。那霸市政府為歡迎林市長來訪及黃金公主號郵輪首航那霸,特於那霸港管理大樓舉辦意見交流會及歡迎典禮,日方出席重要人員包括那霸市長城間幹子、市議會議長金城徹、那霸市觀光協會會長佐久本武等,駐那霸辦事處蘇啟誠處長應邀與會並向團員致意。
基隆市林市長於意見交流會表示,亞洲郵輪產業成長快速,預估今年基隆港將達80萬人次搭乘郵輪觀光,加以基隆港與那霸港交流向來頻繁緊密,盼在此良好基礎上進一步強化兩市觀光及物流合作;另基隆市將於6月25日舉辦基隆港建港130週年紀念典禮,屆時歡迎那霸市組團與會。那霸市城間市長對基隆市林市長來訪及黃金公主號郵輪首航表達誠摯歡迎之意,說明上年度訪沖外國觀光客達163萬人次,其中30%約50萬人次為台灣觀光客,顯見台灣對沖繩觀光產業發展之重要性;另造訪那霸港之郵輪亦有30%係來自基隆港,那霸市刻正規劃強化那霸港硬體設施,以便對遊客提供更加優質服務。駐處蘇處長在歡迎典禮中致詞表示,台沖一衣帶水,交流頻繁密切,目前除華航等5家航空公司外,7月威航亦將加入飛航台沖航線,近年台灣訪沖觀光客平均每年遞增10萬人次,盼沖繩縣鼓勵縣民踴躍訪台,以達雙向交流效果。
基隆市與那霸市在歡迎典禮中互換紀念品,並進行團體紀念合照,場面熱烈溫馨。

台琉國際帆船賽 台灣海堡號奪冠

二○一六台琉國際帆船賽最後一站基隆嶼繞島賽 ,二十二艘參賽帆船在微風助勢下,順利在海上飆技。(記者林玉棋翻攝)

以一小時三十七分成績獲得A組冠軍

【記者林玉棋基隆報導】二○一六台琉國際帆船賽最後一站基隆國際帆船賽在風光明媚的碧砂漁港揚帆啟航,二十二艘參賽帆船在微風助勢下,繞行基隆嶼在海上飆技。比賽結果A組由台灣海堡號奪冠;B組由日本寶物號獲得第一名。
二○○四年舉辦的台琉國際帆船賽迄今已有十三年,比賽由台、日輪流主辦,參賽隊伍越來越多。基隆市帆船委員會主委鍾明華表示,今年報名參賽船隻二十九艘,是歷年來最多的,光是台灣就有十五艘帆船,另外還有來自俄羅斯、香港、韓國、紐西蘭等國好手參賽。
而今年更具有挑戰性,往年只有日本至台灣及基隆繞島賽兩段賽程,今年增加了宮古島繞島賽、宮古至石垣島等兩段賽程,增加不少難度與刺激。
這場國際帆船賽由基隆市長林右昌和漁業署企劃組長林國平等人共同鳴笛出航,林市長表示,基隆市正全力推動郵輪、遊艇與帆船等休閒娛樂活動,碧砂漁港是東亞最棒的遊艇港口,市府將全力協助,希望帆船賽成為國際盛大運動賽事。
二十二艘帆船在林市長等人鳴槍後,自八斗子外海揚帆出航,繞行基隆嶼,在微風助勢下,很適合帆船運動,最後台灣的海堡號以一小時三十七分成績獲得A組冠軍,日本的寶物號獲得B組第一名。

 

新聞轉載自 臺灣導報

二二八首例外國人賠償個案勝訴! 轉型正義不分國界【新聞稿】

二二八首例外國人賠償個案勝訴! 轉型正義不分國界

http://www.civilmedia.tw/archives/43419

文/台灣人權促進會

二二八前夕,首例二二八事件外國人賠償個案獲得勝訴,台灣的轉型正義上,終於不再以「平等互惠」此種外交辭令作為推諉藉口,而願意承認二二八事件中,中華民國政府對於因此受害的外國人,也應負有責任。 青山恵先是第一位被中華民國政府承認的二二八事件外國受難者,理應依《二二八事件處理及賠償條例》對其家屬進行賠償。然而,本案卻遭內政部阻撓,認為台日斷交後無前例可循,且我國國民向日本求償如慰安婦案均未受賠償云云,以國與國『平等互惠原則』理由,駁回申請。2015年9月15日,律師團正式提出行政訴訟,在開庭過程中,透過法院調查證據,才調到內政部請法務部及外交部對於法令所做出的解釋函文。內政部未曾將法務部解釋函文轉給二二八事件紀念基金會,而擅自要求二二八基金會「不予賠償」。事實上,法務部的函文內容卻是,我國的「國家賠償法」也適用於日本受害者。

二二八事件受難者遺族青山惠昭先生於二月十七日終於獲得勝訴,台北高等行政法院新聞稿指出「二二八事件處理及補償條例」雖於2007年3月21日將名稱中的「補償」正名為「賠償」,但是對於「受難者」的定義從未更改過。該條例在立法過程中從未有立法委員表示外國人不得賠償,因此立法者制定該條例之本意,受難者不以我國國民為限,加上我國已於2009年通過兩公約施行法,公約所定各項權利,不限國籍,受侵害則應獲得有效救濟,不應有差別待遇。

二二八條例是國家賠償法之特別法,法院認為應依照二二八賠償條例的之規定辦理,雖內政部認為應回歸國賠法第15條「平等互惠」原則,而認為由於無賠償前例所以駁回申請。但根據法院調閱內政部引用法務部、外交部之函示後,認定「特別法」應優於「普通法」之適用,且依據「國賠法」第15條之規定,受害者為外國人時,亦適用國家賠償法。因此法院裁示二二八基金會應儘速作成核准核發賠償之處份。協助二二八受難者遺族的律師團及聲援團體肯認法院的判決,也呼籲二二八基金會應秉持獨立運作原則,不該再受內政部等行政部門的干預,盡速處理個案後續補償及歷史真相的建立。 二二八事件沖繩受難者遺族青山惠昭先生在記者會開始,先為台灣二月六日大地震的災情表示哀悼,並轉答遺族會的捐款,希望能對於台灣南部在過年期間發生的大地震盡一點心力。青山先生表示,自己是在臺灣出生的「灣生」,這次為父親提起的從訴願、訴訟,到今日獲得勝訴判決,是二二八事件受害的外國人首次獲得賠償的案例,非常感謝律師團與臺灣朋友的協助。青山先生認為這個案件並不是為了他自己,在沖繩還有其他類似的個案,也希望他們家人的受難真相可以獲得歷史的澄清。青山惠昭自己本身也是「沖繩平和祈念資料館」營運協議會委員,任何一個國家的政府若能透過這些個案的真相,而記取歷史錯誤,不再重蹈覆轍,讓東亞甚至是世界能維持和平,並讓過去的歷史真相呈現於世人,這才是此案所能發揮的重大意義。

律師團代表薛欽峰律師肯定這次法院的判決引用兩公約及人權事務委員會的解釋,肯定外國人受政府侵害,也應享有救濟及賠償的平等對待。青山先生的父親因二二八事件受難透過二二八基金會的調查及釐清,已經是不爭的事實,行政訴訟過程其實僅在於釐清法條的適用問題,內政部不但未將法務部、外交部等單位的函示轉給基金會,卻擅自以錯誤的法律解釋來干預「二二八基金會」的獨立運作,是非常不當的示範,內政部作為二二八基金會的董事代表之一,應秉持補償條例精神參與會議,而非做不當干涉。若繼續有此情事,也不排除追究責任。

台灣人權促進會執委廖福特教授表示,這是相當遲來遲來的正義,賠償的實質意涵在於,承認過去被國家所迫害的受害人與家屬,國家應誠實面對過去犯下的錯誤,負起國家應負起的責任。除了肯定臺北高等行政法院的判決之外,也呼籲二二八基金會不要再上訴,更嚴正訴求內政部切莫在新舊政府交替之際,執意干預二二八基金會應秉持的獨立運作,徒增後續不必要的爭議。
二二八事件是嚴重的人權侵害,國家的彌補措施不該因國籍而有差別對待。兩公約及國際人權法對於「非本國人的權利」僅有在投票權或少數特定權利上會受到限縮,其餘權利皆應遵循「不歧視」的平等原則,內政部對於「二二八事件處理及賠償條例」、「國家賠償法」及「平等互惠原則」的錯誤解釋,在在凸顯出政府對於國際法、國際人權法的無知及對於立法院所通過的兩公約施行法的漠視。法院此次的判決則樹立起重要的典範,廖福特教授呼籲政府部門未來應遵循此判例,莫再針對外國人產生差別對待。

真相與和解促進會監事陳俊宏教授表示,有關推動我國轉型正義的許多歷史檔案仍尚待系統性的整理與探索,歷史責任也尚未釐清,除了賠償,政府仍有許多工作尚未完成,包括國安法第九條,應讓過去的白色恐怖的歷史個案有開啟重審的機會,檔案法的歷史檔案的公開,也應儘速修正。陳教授也呼籲新政府及新國會皆應加速推動轉型正義的相關工作,讓未來不要再發生像這樣的案例。 台灣琉球協會秘書長李明峻教授也表示,透過他們的研究及歷史整理,二二八沖繩受難者個案約有一百多件,而目前已經確定有證據可證明在二二八事件中遇害的則有四件,他呼籲類似的個案也儘速獲得歷史真相的釐清及賠償。而二二八事件沖繩的受難者遺族目前也都已經將他們的DNA存在馬偕醫院的林媽莉醫師那裡作保存,並呼籲政府未來若有找到受害者的遺骸,可以進行DNA的比對工作。

二二八事件紀念基金會執行長廖繼斌也到場表示,青山先生多年來一直參與許多二二八相關的交流活動,對於轉型正義及歷史真相的平反不遺餘力,他本人非常敬佩青山先生。今年的二二八,青山先生也會來台參與中樞活動。至於對於法院的判決,基金會是否會再上訴,廖執行長表示已將法院判決新聞稿轉交董事會,並將於下週三(3/24)召開臨時董事會,考量判決理由是否有理,並決定是否上訴。

最後,台灣人權促進會秘書長邱伊翎也表示,二二八每年都在放假,官方也都會舉辦相關活動,希望這些不要僅只是淪為儀式,並希望新政府、新國會能儘速展開「轉型正義」的後續工作。

時間:二月十七日下午二點
地點:立法院中興大樓103會議室
主辦單位:台灣人權促進會、尤美女立委辦公室

主持人:台灣人權促進會秘書長邱伊翎
發言名單
律師團代表 薛欽峰律師
二二八受難者遺族 青山惠昭先生
翻譯:台灣琉球協會秘書長 李明峻教授
台灣人權促進會執委 廖福特研究員
台灣民間真相與和解促進會監事 陳俊宏教授

<a href=”http://www.twtoa.org.tw/wp-content/uploads/2016/02/228-S__10043417.jpg”><img class=”alignnone size-medium wp-image-972″ alt=”228-S__10043417″ src=”http://www.twtoa.org.tw/wp-content/uploads/2016/02/228-S__10043417-300×196.jpg” width=”300″ height=”196″ /></a>

「沖繩歌姬」夏川里美

記者黃家柔/桃園報導

即將在桃園巨體育館演出的日本療癒派歌后「沖繩歌姬」夏川里美,26日在經紀人等陪同下拜會桃園市長鄭文燦,除表達對桃園的感謝外,也要以最優美的歌聲獻給台灣的朋友們。鄭文燦也代表全體桃園市民歡迎夏川里美到來,市府也會協助推廣演唱會資訊,加強與沖繩間的各項交流活動,增進對彼此的認識。

夏川里美到訪受到鄭文燦市的熱情歡迎,包括市議員黃傅淑香、林俐玲、邱素芬、桃園市副市長邱太三、觀旅局長楊勝評、新聞處長張惇涵等人亦到場進行交流。

鄭市長指出,夏川里美的「璀璨雙城演唱會」將於11月13日及14日在桃園巨蛋與台南成功大學舉行,知名歌曲「淚光閃閃」、「花」都相當膾炙人口,歡迎大家共襄盛舉,一同感受美好的琉球風情。

夏川里美的故鄉石垣島是個漂亮的地方,當地特產「黑珍珠」、「石垣牛」及「石垣鹽」都極富盛名,日本天皇也曾經到訪石垣島,顯見特色風情宜人。

鄭市長表示,石垣島與台灣關係非常密切,包括宜蘭蘇澳、基隆和平島等地早期都有琉球人社區。石垣島所需的日用品及建材若改由台灣運補會較日本本島方便,而石垣島目前唯一國外航線就是台灣桃園,顯見兩地關係密不可分。

他也擔任「台灣琉球協會」理事長,對琉球相當熟悉,也積極推動台灣與琉球的雙邊交流,市府會持續推動各項交流活動,讓更多台灣人認識琉球,也讓更多琉球人認識台灣。未來兩地旅遊推廣,也可以邀請夏川里美擔任代言人,讓雙邊交流更加熱絡。

鄭市長也說,他將於9月3日至9日率團到日本參訪交流,預定至千葉縣與石垣市長會面;而9月9日至11日則將轉往沖繩,出席日本台商會在沖繩舉行的大會,相信交流活動將能使雙方互動更密切,增進雙邊友誼。

夏川里美則表達對桃園的感謝,她說,這是她第二次來到桃園,每次都感受到相當濃厚的人情味,讓她印象深刻也非常喜歡。本次演唱會將準備多首台灣歌曲,要和熱情的台灣朋友一起徜徉在美好的音樂世界中。

歌姬

2015/10/8 沖繩製造業合作商談會in臺琉論壇

發表於 2015 年 09 月 22 日 由 沖繩商務網 okinawa biz

為振興沖繩製造產業,藉由促進與臺灣企業的合作,共組合資企業等,
致力於實現雙方更大的發展。此次,訂於10月8日(星期四)假臺北市舉辦
「臺琉論壇」的同時,舉辦由沖繩製造業參展的『沖繩製造業合作商談會in
臺琉論壇』,歡迎踴躍報名參加。

活動時間:2015年10月8日(星期四) 9:00~12:00
活動地點:晶華酒店 四樓第5貴賓廳 (臺北市中山北路二段39巷3號)
主辦單位:日本國内閣府沖繩總合事務局
參加費用:免費(名額有限,敬請及早報名)
使用語言:中文、日文(備有中日文翻譯)

◎沖繩參展廠商需求:
1. (株)Marine Comms 琉球: 希望共同開發、技術合作、行銷合作
2. 沖水化成(株): 希望行銷合作
3. (株)積水化成品沖繩: 希望行銷合作
4. (株)屋部土建: 希望行銷合作
5. (株)TRIM: 希望技術合作、行銷合作
6. (有)沖繩小堀電機: 希望採購PV用電池
7. (株)沖繩Enetec: 希望技術合作

連結網站

http://www.okinawa.org.tw/archives/3735/

20151008沖繩製造業合作商談會in臺琉論壇

沖繩製造業合作商談會in臺琉論壇

為振興沖繩製造產業,藉由促進與臺灣企業的合作,共組合資企業等,致力於實現雙方更大的發展。此次,訂於10月8日(星期四)假臺北市舉辦「臺琉論壇」的同時,舉辦由沖繩製造業參展的『沖繩製造業合作商談會in臺琉論壇』,歡迎踴躍報名參加。

活動時間:2015年10月8日(星期四) 9:00~12:00

活動地點:晶華酒店 四樓第5貴賓廳 (臺北市中山北路二段39巷3號)

主辦單位:日本國内閣府沖繩總合事務局

參加費用:免費(名額有限,敬請及早報名)

使用語言:中文、日文(備有中日文翻譯)

 

n 報名方式

  • Ø E-mailinfo@okinawa.org.tw
  • Ø 傳真(02)2542-7075

 

n 報名洽詢

  • Ø 沖繩縣產業振興公社台北事務所  企劃專員 張嘉芳

電話:(02)2521-0376

 

n 報名截止日期

  • 2015年9月30日(星期三)

沖繩製造業合作商談會」報名表

公司名稱

公司網址

公司地址

電    話

傳真

參加者姓名

單位 / 職稱

參加者E-mail

※上述資料因涉及個人隱私,主辦單位不會將您的個人資料傳輸給第三方,僅限於本商談會來賓報到與後續相關事項。